Made In June

Een jaar of twee geleden werd ik geboekt voor een workshopje Filmvechten op een basisschool in Noord-Brabant. Leuk werk, hoewel pubers echt een lastige groep zijn om les te geven. Ik was onderdeel van een groter project waarbij de klassen bezig waren rondom het thema film. Een van de andere workshopgevers was June, een vrouwelijke DJ die ook af en toe films maakt. Ze gaf de regieworkshop.

In de auto terug naar Amsterdam raakten we aan de praat. We kletsen wat over muziek en internet, en ik zei dat ik wel een website voor haar kon regelen. Zo gezegd, zo gedaan en niet veel later was www.madinejune.nl een feit. Een van mijn betere werken, als ik het zelf mag zeggen.

We hielden contact, ik kwam af en toe bij haar langs en ben ook weleens naar een feest geweest dat ze organiseerde. Want naast filmproducent is ze dus ook DJ. En niet zonder succes. Met het collectief Meisjes Zonder Smaak gaat ze menig festival af en zo stond ze ook afgelopen Konginginnedag op het Spui in Amsterdam te draaien. Speciaal voor de gelegenheid heeft ze Baby Got Back van Sir Mix-a-Lot door de mangel gehaald en er een zwaar pompende remix van gemaakt. Het zal geen verrassing zijn dat het een van de knallers van de middag was!

Sir Mix-a-Lot – Baby Got Back (Made In June Bootleg)

Sir Mix-a-Lot – Baby Got Back

Baby Got Back

babygotback

Sir Mix-A-Lot is degene achter het origineel van Baby Got Back. In 1992 uitgebracht en een van de grootste one-hit-wonders van de jaren 90. De meesten van mijn generatie kennen het nummer vooral uit het einde van Shrek, Shark Tale, Happy Feet of Charlie’s Angels. Het begint met een twee vrouwen die het hebben over een andere vrouw haar kont, obviously. Wat weing mensen zich echter zullen herinneren, is dat dit nummer in 1993 een Grammy heeft gewonnen voor best Rap. Daar zou je tegenwoordig niet meer mee weg komen.

De Jonathan Coulton versie is van een heel ander kaliber. Beginnend met een close-harmony ‘L.A. face with an Oakland Booty’, een zoet gearpeggieerd gitaarintro verwacht je een liefdeslied in plaats van een ode aan de vrouwelijke rondingen. Maar dan: de legendarische woorden ‘I like big butts and I can not lie’. Dan besef je pas dat het een cover is van Sir-Mix-A-Lot. De productie is van een hoge kwaliteit waardoor je nauwelijks merkt waarover hij zingt. Je zou dit nummer zo op kunnen zetten als je schoonouders langskomen en ze zullen er niets van merken. Probeer het maar eens 🙂